[INDENT]İRAN ANALİZ ÖZEL /Dua – Kureyş’in İki Putu: inanılmaz bir niyaza (dua, yalvarış, yakarış) ve bunun nasıl isimlendirildiğine bakınız lütfen: “Kureyş’in İki Putu’nun Niyazı”. Bu iki putla Ebubekir ve Ömer kast edilmektedir.
[URL="http://irananaliz.files.wordpress.com/2008/10/sanemduasi.jpg?w=376&h=494"]
[/URL]Çeviri:
]
Ey Allah, Salli ala Muhammed ve ala ali Muhammed. Kureyş’in iki putuna (Ebubekir ve Ömer) lanet olsun, onların (Kureyşin) iki büyücüsüne, iki zalimine, iki yalancısına ve onların iki kız kardeşine (Ayşe ile Hafsa) de lanet olsun. ( Ebubekir ve Ömer) senin emrine itaatsizlik ettiler, senin vahyini inkar ettiler, senin iyiliğini reddettiler, Resulüne itaatsizlik ettiler, dinini değiştirdiler, senin kitabında (Kur’an-ı Kerim) değişiklik (tahrif) yaptılar, düşmanlarını sevdiler, dostlarını reddettiler, hükümlerini kaldırdılar, emirlerini geçersiz kıldılar, delillerine inanmadılar, sevdiklerine düşmanlık ettiler, düşmanlarına korudular, ülkeni harabe ettiler, kullarını baştan çıkardılar. Ey Allah! Her ikisine (Ebubekir ve Ömer), onların takipçilerine, sevenlerine, onların milletlerine, onların taraftarlarına, yandaşlarına, bağlılarına…LANET ET!
[/INDENT][INDENT]
]
]
Şiilerin temel düşünce dünyasını teşkil eden bu dua, niyaz metni şu şahısların eserlerinde yer almaktadır: El Kafami, el Keşani, el Nuri el Tubrisi, Esedallah el Haeriri, Murteza Hüseyin, Manzur Hüseyin, el Karkey, el Damad el Hüseyni, el Meclisi, el Tasaturi, Ebul Hasan el Amili, Abdullah Şubbar, el Haeriri, Mirza Habiballah ve daha birçokları.
Nalet Olsun Onlar Ve onun yolunda gidenlere...
[/INDENT]