Referandumun üzerinden iki haftadan uzun süre geçti. Türkiye’de ve batıda çeşitli tartışmalar halen sürerken, bazı ilginç yorumlar gözden kaçtı.

Bu yorumlardan biri de, ünlü ekonomi gazetesi Financial Times’in Almanya baskılarındaydı. Frankfurt yakınlarında Doğan Medya’nın tesislerinde basılan Financial Times-Deutschland 12 Eylül referandumundan bir gün sonra, birinci sayfasında, “Erdoğan, Atatürk’ü yendi” başlığıyla bir haber yayınladı. Birinci sayfada Başbakan Recep Tayyip Erdoğan ve eşi Emine Erdoğan’ın oy kullanma fotoğrafı yer aldı.

Marina Zapf’ın kaleme aldığı yorum-haberin devamı ise, “Dini darbe korkusu” başlığı ile 12. sayfada yer aldı. Yorum- haber oldukça genişti.

‘ATATÜRK’ÜN PRENSİPLERİ SİLİNİYOR’

Haberin birinci sayfada yer alan ve “Atatürk, Erdoğan’ı yendi” başlığının kullanıldığı bölümde, “Türkler, net bir farkla anayasa reformunu onayladı. Reform 26 değişiklik getiriyor. Ülkede etkili olan askerler, artık sivil yargıda yargılanabilecek. Kemalist muhalefet ise, islamcı hükümetin, cumhuriyetin kurucusu Atatürk’ün prensiplerini silmeye çalıştığını savunuyor” denildi.

12. sayfada yer alan geniş yorum-haberde ise, Ankara’daki oy verme işlemleri sırasındaki gözlemlerle birlikte yorumlar aktarılıyor. Sade ve yansız bir haberden ziyade, bir köşe yazısı niteliği taşıyan yorum-haberin devamında, “Furcht vor dem religiösen Putsch” (Dini darbe korkusu) başlığı kullanılıyor ve alt başlıkta, “Türk hükümeti, askeri geri çekilmeye zorluyor. Bu durum birçok kişiye göre şüphe çekici. Onlar, islami bir yönetime örtülü bir geçişten endişe ediyor” yorumu yapılıyor.

ASKERLER, ERDOĞAN’LA ZAYIFLADI

Haberin hemen girişinde, türbanlı eşiyle sandığa giden bir kişinin görüşlerine yer veriliyor. “Evet” vereceğini söyleyen bu kişinin, oy vermek için yaralı ayağına rağmen iki kat çıkmayı göze aldığı vurgulanıyor. Ardından ise yorum-paragraf geliyor:

“Başbakan Recep Tayyip Erdoğan, 26 değişiklikle askerin yargı içindeki etkisini azaltmak istiyor. Bu, askerler tarafından yapılan 1982 anayasasındaki bir düzeltme. Soru, bu değişikliklerin gerekli olup olmadığında... Görüş ayrılıkları fazla... Ülke ikiye bölünmüş durumda. Bir yanda 8 yıldır iktidarda olan AKP var, diğer yanda ise güçleri elinden alınmak istenen sekuler elit kesim. Her daim güçlü olan askerler, Erdoğan’la zayıfladı. Aynı zamanda, reformla yasalardaki askerlerin el izi de silenecek. Askerin elinde bulunan ve inançlı kesimde sorun yaratacak enstrümanlar da alınacak. Erdoğan kampanyası sırasında, dramatik kelimeler kullandı ve bu reforma karşı çıkanların 1980 darbesini savunmakla suçladı.”



HUKUKU KONTROL ALTINA ALMA ÇABASI...

Haberde, 50 milyon seçmenin çoğunun dindar liderlerinin başka bir amacı olduğunu düşündüğü belirtilirken, AKP’nin gücünü de artırmayı ve hukuku da kontrol altına aldıktan sonra güçlerini daha da artırma niyetinde olduğunu savundukları da vurgulanıyor. Haberde, “Hukukun ele geçirilmesiyle son sekuler Kemalist savunma noktası da kırılmış olacak” deniliyor.

Ardından, hayırcı ve evetçilerin görüşlerine yer veriliyor. Oy vermeye gidenlerin bazılarının, “Halkın yüzde 75’i neyi oyladığını bilmediğini” söylediği belirtilirken, “Erdoğan, insanları fazla dikkate almadan mı hükümeti yönetiyor?” sorusu yöneltiliyor. Ve şöyle devam ediliyor:

“Orta sınıf insanların oturduğu Keçiören’de, Erdoğan da halka yakın oturuyor. Atatürk’ün kullandığı yeri özellikle istemeyip, orayı seçmiş konut olarak. Pew-Institut’un yaptığı bir araştırmaya göre Erdoğan, son iki yılda yüzde 11 kaybetmiş görünüyor. Kırmızıya boyanmış bir okulda oy veren bir AKP’li şöyle diyor: Erdoğan halkı bölmeye çalışıyor ve sadece kendi ekibinin gücünü artırmaya çalışıyor.“
Haberin sonunda ise, değişikliği olumlu bulan bir bayan avukatın sözlerine yer veriliyor. Bayan avukatın, yargıdaki değişimi olumlu bulduğunu söylediği belirtiliyor.

YORUM- HABERİN YORUMU...

Haberle ilgili kısa bir izlenime yer vermek istiyoruz. Oldukça geniş sayılabilecek yorum-habere ayrıntılı olarak bir kez daha bakıldığında, Atatürkçü ve cumhuriyetçi kesime bir önyargıyla yazılmış olduğu dikkati çekiyor. Değişikliklerin tam anlaşılamaması olayının Financial Timas muhabiri için de geçerli olduğu söylenebilir. Haberin içinde kullanılan bilgilendirme kutucuklarında da, “Generallerin gücü” başlığı kullanılarak, “Atatürk’ün kurduğu sekuler sistemin koruyucusu olan askerler, 1960, 1971 ve 1980’de siyasi hayata müdahale etti” deniliyor. Gazetenin yorum haberi, Atatürk’ün kurduğu Cumhuriyet'in ve laikliğin sorgulanmasının ya da değiştirilmek istenmesini olumluyor. Bu açıdan tarafsız olduğunu söylemek pek mümkün değil.

Odatv.com

]rte ne konuda yenmiş? Şeytanlıkta mı? Doğrudur. rte zaten şeytanın kendisidir...

Hayal aleminde yaşamak bu olsa gerek...

adgan yazdı:]rte ne konuda yenmiş? Şeytanlıkta mı? Doğrudur. rte zaten şeytanın kendisidir...

Avrupalılar Muaviyeyi Tanisaydı, ATATÜRK ,kelimesi yerine Muaviye olarak yazarlardı.

Maşallah TAYIP Muaviyeyi, Yenmiş ,kutlarız,Avrupa Birliği.:ok:

Geldikleri gibi gidecekler.

atam ölmedi dünya döndükçe bu ülkenin ve ordumuzun başındadır.
tayyip adına üzgünüm gün gelecek adnan menderes gibi dar ağacında sallanacak
dünyanın yenemediği aksine dünyayı dize getiren atamı
fettulah beslemesi tayyipmi yenecek.

Atatürk'ü yedi düvel yenememiş Recep Bey mi yenecek?
Avrupalılar, Recebimin galibiyeti için çok dua ediyorlar biliyorum.
Sümela'da, Akdamar'da neyin duasını yaptılar sanıyorsunuz?