Pir Zöhre Ana Forum

Tam Versiyon: Nietzsche'den Şiirler..
Şu anda arşiv modunu görüntülemektesiniz. Tam versiyonu görüntülemek için buraya tıklayınız.
*ÖYLE BİR HAYAT YAŞIYORUM Kİ*

Öyle bir hayat yaşıyorum ki,
Cenneti de gördüm, cehennemi de
Öyle bir aşk yaşadım ki
Tutkuyu da gördüm ,pes etmeyi de.
Bazıları seyrederken hayati en önden,
Kendime bir sahne buldum oynadım.
Öyle bir rol vermişler ki,
Okudum okudum anlamadım.
Kendi kendime konuştum bazen evimde,
Hem kızdım hem güldüm halime,
Sonra dedim ki "söz ver kendine"
Denizleri seviyorsan, dalgaları da seveceksin,
Sevilmek istiyorsan, önce sevmeyi bileceksin,
Uçmayı seviyorsan, düşmeyi de bileceksin.
Korkarak yaşıyorsan, yalnızca hayati seyredersin.
Öyle bir hayat yaşadım ki,
son yolculukları erken tanıdım
Öyle çok değerliymiş ki zaman,
Hep acele etmem bundan, anladım...

Nietzsche
''Nietzsche'' Bu şairi ilkkez duyuyorum..Sanırım çok cahilim yaa Big GrinBig Grin

Bu cahillik başa bela ellaham..Big GrinBig GrinBig Grin

Çok güzel paylaşım Gamzecimm Smile Teşekkürler..
Yanlış Arkadaşlar İçin

Sen, ey çalan, gözlerin masum mu sanırsın
Aşırdığın bir tek düşünce mi, aldanırsın!
Kim ki böyle hem şerefli ve namussuz
Yemlen avuç dolusu sana verilenden sonsuz
Al benden olan herşeyi
Ye kalan masumluğu da temizlen ey domuz!

Friedrich NİETZSCHE



Almanca aslından çeviren: Şaban Öztürk




Für falsche Freunde


Du stahlst, dein Auge ist nicht rein —
Nur Einen Gedanken stahlst du? — Nein,
Wer darf so frech bescheiden sein!
Nimm diese Handvoll obendrein —
Nimm all mein Mein —
Und friß dich rein daran, du Schwein!
ALİ_İRFAN yazdı:''Nietzsche'' Bu şairi ilkkez duyuyorum..Sanırım çok cahilim yaa Big GrinBig Grin

Bu cahillik başa bela ellaham..Big GrinBig GrinBig Grin

Çok güzel paylaşım Gamzecimm Smile Teşekkürler..

Estağfurullah Smile